Bienvenid@ a este bosque nebuloso. Disfruta de tu estancia.

Bienvenid@ a este bosque nebuloso. Disfruta de tu estancia.

martes, 14 de septiembre de 2010

Despertar tard a la primavera? ( o la història de l’ull que va decidir declarar-se anarquista)(CAT/CAST)




Són les vuit, i com cada vespre sento els seu pas lleuger i decidit
per la rambla. Acaba d’entrar al local, seu a la seva taula i demana
una chouffe. Al segon glop, nerviós, comença a discutir, però amb qui?
A la taula no hi ha ningú més … El cert és que molt pocs recorden la
història, el que va passar aquell primer dimecres d’abril, quan el seu ull
esquerre va decidir declarar-se anarquista.
– Companys, amics de la revolució, inconformistes, enemics del sistema!
Avui, sota aquest sol radiant de primavera, em declaro anarquista
per ara i sempre!
Com? Encara estic somiant? Va pensar en un primer moment. Però mai
havia estat tan despert. Feia dos mesos que la seva dona l’havia deixat,
però un catòlic com ell no volia acceptar la separació d’un enllaç de
Déu. Ara al seu llit d’adolescent, amb 45 anys, es negava a escoltar al
seu ull esquerre.
– Què dius?! Anarquista jo? Vull dir, tu? Si sempre he estat catòlic, de
dreta i partidari d’un nacionalisme de fet diferencial. I ara que m’expliques?
Que vols ser anarquista? Ho sento però no, no i no. Això no
toca!
– Ho tinc ben decidit, tinc tot el dret a ser anarquista, i si no el tinc
tan se me’n fot! Ho sóc i punt! Ets un feixista, vas de democràtic però
se’t veu venir d’una hora lluny! Explotador, especulador, egoista i prepotent.
Això és el que ets!
– Prou! Deixa’m anar al lavabo! Amb una mica d’aigua freda entraràs
en raó!
Al lavabo la discussió continuava fins que la seva mare, estranyada pels
crits, va donar dos copets a la porta:
– Reietó? Et trobes be?
– Siiiiii, mare si. No es preocupi. Estic assajant un discurs per fer avui
a l’empresa.
• Molt bé, però no triguis massa que les torrades i la llet se’t refredaran.
Un cop la mare va marxar a la cuina les negociacions van agafar un aire
més violent:
– Mira, ull merdós, no pots ser anarquista! – es deia al mirall assenyalant
l’ull. – Si vols et deixo ser de centre, però sense tocar l’esquerra!
– I una merda!
– Molt bé – va dir apropant el seu puny a l’ull- Tu t’ho has buscat!
El cop de puny va ser sec i contundent. Però l’ull no va trigar en reaccionar:
– Torturador!!! Assassí!!! La lluita està en peu!!!!
Aquell mateix matí, a la feina, les coses van empitjorar. L’ull va analitzar
cadascun dels seus moviments i accions.
– Explotador, tens els treballadors a precari, t’haurien d’escanyar sense
pietat. I mira com manegues la teva immobiliària, com si fossis un
autèntic mafiós!!
– Prou, t’he dit! Es que no has tingut prou amb l’hòstia d’aquest matí?
Et tancaré ull i no podràs parlar mai més.
– Censurador!!! Estàs tallant la meva llibertat d’expressió!!!! Feixista!!!
Però mantenir l’ull esquerre tancat tot el dia resultava massa cansat i
empipador, és per això que va cridar a la seva secretària. La noia, que
en un primer moment va pensar que el seu cap tenia una forma bastant
peculiar d’insinuar-se picant l’ullet, va obeir les ordres de seguida.
– Demana hora urgent amb el meu metge. Vull que m’atengui aquesta
tarda mateix, a primera hora!
– Molt bé. – Es deu haver donat un cop, va pensar mentre marxava.
A la consulta, el doctor va examinar l’ull des de totes les perspectives,
el va il·luminar amb el seu llapis llanterna i va fer servir els aparells més
avançats que tenia a la seva clínica privada. I finalment, va emetre la
seva diagnosi:
– Li seré franc, és un cas força complicat. I ho és bàsicament per la seva
edat. Té 45 anys! Com pot declarar-se anarquista?
– Això mateix li he dit jo, al llarg del dia, però no em vol escoltar.
– Miri, aquestes coses es desperten a l’adolescència, llavors és detecten
ràpid. En aquests casos el remei és infal·lible, amb el temps es curen i
tornen a ser òrgans normals. Però el seu ull ja és un òrgan madur i per
tant, les seves conviccions són molt més fermes i difícils de doblegar.
– Llavors què he de fer, doctor? S’haurà d’extirpar l’ull? Tinc diners per
un trasplantament i ens assegurarem que el nou ull sigui d’un home
de bé.
– Nooooo, no crec que extirpar sigui una bona solució. Pensi que l’arrel
de tot això surt de dins, és com un tumor intern. Podem extirpar una
part, però no trigarà a desenvolupar-se en una altre lloc del seu cos. I
fins i tot, l’altre ull o el nas o la boca podrien liderar un procés de rebuig
i protesta contra la seva acció. Podria iniciar una revolta!
– Té raó, l’ull passaria a ser un màrtir de la revolució. I la seva causa
passaria a ser una creuada.
– De moment, intentarem adormir-lo, amb unes gotes d’anestèsic i
li recomanaria que fes servir aquest pegat de tela per tapar-se l’ull en
determinades ocasions que podrien resultar-li compromeses.
– Gràcies, doctor.
– Un plaer, no oblidi deixar el seu xec a recepció! Les urgències sempre
tenen un plus afegit.
Aquella nit, mentre tancava els dos ulls desitjava que tot allò fos un
malson i que a l’endemà el seu ull tornés a veure com sempre la vida.
Però allò era real, i no marxaria mai.
A partir d’aquell dia, no falta mai a la seva cita. Cada dia a les vuit seu
a la taula sòl amb la companyia de la seva cervesa. Beu i discuteix amb
el seu ull, intenta fer-lo entrar en raó. Alguns creuen que és l’ull qui
està guanyant la batalla i que qualsevol matí, en aixecar-se, la seva boca,
l’altre ull, les orelles, el nas, i la resta del cos acabarà cedint a voluntat
de la seva ànima anarquista.
Marta de San Nicolás
En una nit d’insomni de gener del 2009
Barcelona
-----------------------------------------
Son las ocho, y como cada anochecer siento su paso ligero y decidido por la rambla. Acaba de entrar al local, se sienta en su mesa y pide una chouffe. Al segundo trago, nervioso, empieza a discutir, pero con quién? En la mesa no hay nadie más … El cierto es que muy pocos recuerdan la historia que pasó aquel primer miércoles de abril, cuando su ojo izquierdo decidió declararse anarquista. – Compañeros, amigos de la revolución, inconformistas, enemigos del sistema! Hoy, bajo este sol radiante de primavera, me declaro anarquista para ahora y siempre! Cómo? Todavía estoy soñando? pensó en un primer momento. Pero nunca había estado tan despierto. Hacía dos meses que su mujer le había dejado, pero un católico como él no quería aceptar la separación de un enlace de Dios Ahora en su cama de adolescente, con 45 años, se negaba a escuchar a su ojo izquierdo. – Qué dices?! Anarquista yo? Quiero decir, tú? Si siempre he sido católico, de derecha y partidario de un nacionalismo como hecho diferencial. Y ahora que me explicas? Que quieres ser anarquista? Lo siento pero no, no y no. Esto no toca! – Lo tengo bien decidido, tengo todo el derecho a ser anarquista, y si no lo tengo me da igual! Lo soy y punto! Eres un fascista, vas de democrático pero se te ve venir de lejos! Explotador, especulador, egoísta y prepotente. Esto es el que eres! – Lo suficiente! Dejame ir al lavabo! Con algo de agua fría entrarás en razón! En el lavabo la discusión continuaba hasta que su madre, extrañada por los gritos, dio dos golpes en la puerta: – Rey? Te encuentras bien? – Siiiiii, madre sí. No se preocupe. Estoy ensayando un discurso para hacer hoy en la empresa.  muy bien, pero no tardes demasiado que las tostadas y la leche se te enfriarán. Una vez la madre marchó a la cocina las negociaciones cogieron un aire más violento: – Mira, ojo mierdoso, no puedes ser anarquista! – se decía al espejo señalando el ojo. – Si quieres te dejo ser de centro, pero sin tocar la izquierda! – Y una mierda! – muy bien – dijo acercando su puño al ojo- Tú te lo has buscado! El golpe de puño fue siento y contundente. Pero el ojo no tardó en reaccionar: – Torturador!!! Asesino!!! La lucha está en pie!!!! Aquella misma mañana, en el trabajo, las cosas empeoraron. El ojo analizó cada uno de sus movimientos y acciones. – Explotador, tienes los trabajadores en precario, te tendrían que estrangular sin piedad. Y mira como manejas tu inmobiliaria, como si fueras un auténtico mafioso!! – Lo suficiente, te he dicho! Se que no has tenido lo suficiente con la hostia de esta mañana? Te cerraré ojo y no podrás hablar nunca jamás. – Censurador!!! Estás cortando mi libertad de expresión!!!! Fascista!!! Pero mantener el ojo izquierdo cercado todo el día resultaba demasiado cansado y molesto , por eso es por lo que gritó a su secretaria. La chica, que en un primer momento pensó que su cabeza tenía una forma bastante peculiar de insinuarse guiñando el ojo, obedeció las órdenes enseguida. – Pide hora urgente con mi médico. Quiero que me atienda esta tarde mismo, a primera hora! – muy bien. – Se debe de haber dado un golpe, pensó mientras marchaba. En la consulta, el doctor examinó el ojo desde todas las perspectivas, lo illuminó con su lápiz linterna y usó los aparatos más adelantados que tenía en su clínica privada. Y finalmente, emitió su diagnosis: – Le seré franco, es un caso bastante complicado. Y lo es básicamente por su edad. Tiene 45 años! Cómo puede declararse anarquista? – Esto mismo le he dicho yo, a lo largo del día, pero no me quiere escuchar. – Mire, estas cosas se despiertan en la adolescencia, entonces se detectan rápido. En estos casos el remedio es infalible, con el tiempo se curan y vuelven a ser órganos normales. Pero su ojo ya es un órgano maduro y por lo tanto , sus convicciones son mucho más firmes y difíciles de doblegar. – Entonces qué debo hacer, doctor? Se tendrá que extirpar el ojo? Tengo dinero para un trasplante y nos aseguraremos que el nuevo ojo sea de un hombre de bien. – Nooooo, no creo que extirpar sea una buena solución. Piense que la raíz de todo esto salgo de dentro, es como un tumor interno. Podemos extirpar una parte, pero no tardará a desarrollarse en otro lugar de su cuerpo. E incluso, el otro ojo o la nariz o la boca podrían liderar un proceso de rechazo y protesta contra su acción. Podría iniciar una revuelta! – Tiene razón, el ojo pasaría a ser un mártir de la revolución. Y su causa pasaría a ser una cruzada. – Por el momento, intentaremos adormecerlo, con unas gotas de anestésico y le recomendaría que usara este parche de tela por taparse el ojo en determinadas ocasiones que podrían resultarle comprometidas. – Gracias, doctor. – Un placer, no olvide dejar su cheque en recepción! Las urgencias siempre tienen un plus añadido. Aquella noche, mientras cerraba los dos ojos deseaba que todo aquello fuera una pesadilla y que al día siguiente su ojo volviera a ver como siempre la vida. Pero aquello era real, y no marcharía nunca. A partir de aquel día, no falta nunca a su cita. Cada día a las ocho se sienta en la mesa suelo con la compañía de su cerveza. Bebe y discute con su ojo, intenta hacerlo entrar en razón. Algunos creen que es el ojo quien está ganando la batalla y que cualquier mañana, al levantarse, su boca, el otro ojo, las orejas, la nariz, y el resto del cuerpo acabará cediendo a voluntad de su alma anarquista. 
Marta de San Nicolás En una noche de insomnio de enero del 2009 Barcelona

No hay comentarios: