Bienvenid@ a este bosque nebuloso. Disfruta de tu estancia.

Bienvenid@ a este bosque nebuloso. Disfruta de tu estancia.

lunes, 31 de enero de 2011

El origen de la noche


- Leyenda de Brasil -

Al principio, muy al principio, no había noche, sino solamente día. La noche estaba dormida en el fondo de las aguas. No había animales; todas las cosas hablaban.

viernes, 28 de enero de 2011

La protección del demonio


- Leyenda de Brasil -

Una vez, hace ya mucho tiempo, vivió un príncipe muy bello. Tenía dieciocho años y su madre quiso conocer su porvenir. Acudió al mejor brujo del reino, el cual le anunció que aquel muchacho habría de morir de muerte violenta. La mujer, desde entonces, lloraba sin cesar y nadie podía consolarla. El príncipe, por su parte, no se apenó demasiado, pues pensaba que todo el mundo debe morir: unos, de muerte natural, y otros, de muerte violenta. Pero al fin y al cabo nadie se escapa de la muerte.

jueves, 27 de enero de 2011

Rairu y la estrellita


- Leyenda de Brasil -

Lo que más le gustaba a Rairu era pasarse la vida en el bosque. Estaba largas horas tumbado bajo un árbol, curioseando las flores de su alrededor o escuchando el canto de los pájaros.
El padre regañaba constantemente al muchacho, porque no le agradaba este género de vida para su hijo. Sin embargo, Rairu seguía en sus escapatorias al bosque.

miércoles, 26 de enero de 2011

El alma de Cusi-Coiller


- Leyenda de Bolivia -

Cusi-Coiller, una hermosa doncella, estaba enamorada de Sumaj-Uya, que la correspondía con la misma pasión. Pero los padres de ella se oponían a aquellos amores, advirtiéndole siempre que Sumaj-Uya era un brujo. Aquellas palabras no tenían eco en el alma de Cusi-Coiller, que le amaba más que a su propia vida, y todas las noches, secretamente, seguía viendo a su amado.

martes, 25 de enero de 2011

Los lamentos del urutaú


- Leyenda de Argentina -

Después de castigar a los tupíes, un poderoso cacique guaraní se había establecido tranquilamente con sus parciales no lejos del Iguazú. Pero, como no hay en este mundo felicidad completa, la que le había producido su victoria, se veía turbada por las inclinaciones amorosas de su hija.

lunes, 24 de enero de 2011

La Laguna Negra

Leyenda de Argentina
En un pago cercano a la laguna, vivía una joven tan bella y atractiva, que su fama se extendía por todos los pueblos de la comarca. Secretamente, fue amada por muchos, pero especialmente dos amadores se la disputaron como esposa.
Uno de los enamorados era el cacique más poderoso del pago, dominador y valiente, de buena presencia en su madurez cargada de hazañas y aventuras. El otro enamorado era un forastero joven, de seductoras palabras y ardientes miradas, que conquistaba el corazón de las mozas cantando canciones de amor bajo sus ventanas.

domingo, 23 de enero de 2011

Rip Van Winkle




- Leyenda de América del Norte -

En las márgenes del Hudson, a los pies de las altas montañas encantadas de Kaatskill, hay una aldea fundada por los colonizadores de la época de Peter Stuyvesant. En esta aldea, durante el reinado de Jorge III de Inglaterra, vivía Rip Van Winkle, que estaba casado con una mujer tan pendenciera y desagradable, que no le dejaba vivir. Cuando los agrios sermones de su mujer le molestaban demasiado, Rip Van Winkle se iba de su casa y vagaba por el pueblo, sin ocuparse de su granja.

sábado, 22 de enero de 2011

Los nudos del viento


- Leyenda de Alemania -



En Sisevy, junto al Schlei, vivía una mujer que era bruja, teniendo poder sobre los vientos. Los pescadores de arenque del Schleswig la visitaban a menudo para pedirle que hiciera reinar en sus expediciones vientos favorables. Un día un grupo de estos pescadores que quería volver al Schleswig observó que reinaba Viento del Oeste, que les era desfavorable.

viernes, 21 de enero de 2011

El anillo prodigioso


- Leyenda de Alemania -

La ciudad de Aquisgrán guarda múltiples recuerdos del noble emperador Carlos, el de la barba florida. Refiérense en ella numerosas leyendas forjadas en torno a la figura del Primer emperador cristiano occidental. Entresacamos una, que nos transmite el propio Petrarca, que asegura haberla oído referir en la ciudad.

La Leyenda del Murciélago




(Leyenda tradicional mexicana - Oaxaca)

Cuenta la leyenda que el  murciélago una vez fue el ave más bella de la Creación.

El murciélago al principio era tal y como lo conocemos hoy y se llamaba biguidibela (biguidi = mariposa y bela = carne; el nombre venía a significar algo así como mariposa desnuda).

jueves, 20 de enero de 2011

Leyenda de los Temblores




Por estas tierras se cuenta que, hace mucho tiempo, hubo una serpiente de colores, brillante y larga.

Era de cascabel y para avanzar arrastraba su cuerpo como una víbora cualquiera. Pero tenía algo que la hacía distinta a las demás: una cola de manantial, una cola de agua transparente.

miércoles, 19 de enero de 2011

La Casa del Trueno


(Leyenda Totonaca - México)

Cuentan los viejos que entre Totomoxtle y Coatzintlali existía una caverna en cuyo interior los antiguos sacerdotes habían levantado un templo dedicado al Dios del Trueno, de la lluvia y de las aguas de los ríos.

Eran tiempos lejanos en los que aún no llegaban los hispanos ni las portentosas razas, conocidas hoy como Totonacas, que poblaron el lugar que después llamaron Totonacan.

lunes, 17 de enero de 2011

Cuando el tunkuluchú canta...




Leyenda Maya
En El Mayab vive un ave misteriosa, que siempre anda sola y vive entre las ruinas. Es el tecolote o tunkuluchú, quien hace temblar al maya con su canto, pues todos saben que anuncia la muerte.

Algunos dicen que lo hace por maldad, otros, porque el tunkuluchú disfruta al pasearse por los cementerios en las noches oscuras, de ahí su gusto por la muerte, y no falta quien piense que hace muchos años, una bruja maya, al morir, se convirtió en el tecolote.

jueves, 13 de enero de 2011

El Mayab, la tierra del faisán y del venado




Leyenda Maya

Hace mucho, pero mucho tiempo, el señor Itzamná decidió crear una tierra que fuera tan hermosa que todo aquél que la conociera quisiera vivir allí, enamorado de su belleza. Entonces creó El Mayab, la tierra de los elegidos, y sembró en ella las más bellas flores que adornaran los caminos, creó enormes cenotes cuyas aguas cristalinas reflejaran la luz del sol y también profundas cavernas llenas de misterio.

miércoles, 12 de enero de 2011

El chom




Leyenda Maya

Cuenta la leyenda que en Uxmal, una de las ciudades más importantes de El Mayab, vivió un rey al que le gustaban mucho las fiestas. Un día, se le ocurrió organizar un gran festejo en su palacio para honrar al Señor de la Vida, llamado Hunab ku, y agradecerle por todos los dones que había dado a su pueblo.

martes, 11 de enero de 2011

LA XTABA


Leyenda Maya

Vivían en un pueblo dos mujeres; a una la apodaban los vecinos la XKEBAN, que es como decir la pecadora, y a la otra la llamaba la UTZ-COLEL, que es como decir mujer buena. La XKEBAN era muy bella, pero se daba continuamente al pecado de amor. Por esto, las gentes honradas del lugar la despreciaban y huían de ella como de cosa hedionda. En más de un ocasión se había pretendido lanzarla del pueblo, aunque al fin de cuentas prefirieron tenerla a mano para despreciarla. La UTZ-COLEL, era virtuosa, recta y austera además de bella. Jamás había cometido un desliz de amor y gozaba del aprecio de todo el vecindario.
No obstante sus pecados, la XKEBAN era muy compasiva y socorría a los mendigos que llegaban a ella en demanda de auxilio, curaba a los enfermos abandonados, amparaba a los animales; era humilde de corazón y sufría resignadamente la injurias de la gente. Aunque virtuosa de cuerpo, la UTZ-COLEL era rígida y dura de carácter: Desdeñaba a los humildes por considerarlos inferiores a ella y no curaba a los enfermos por repugnancia.

lunes, 10 de enero de 2011

LA ISLA DEL TABACO




Leyenda sudamericana

Una pareja de edad avanzada tenía un solo hijo, hermoso y alegre llamado Curisihuari. Un día, mientras la madre tejía una hamaca, el pequeño se colgó de la cuerda suspendida y la estiró. La mujer, enojada, lo empujó y el niño se echó a llorar.

La madre no le hizo caso y continuó su quehacer. El padre también oyó el llanto del niño, pero tampoco le hizo caso. Entonces Curisihuari, ofendido, se alejó del hogar.

domingo, 9 de enero de 2011

La leyenda de Ka’a

Mitología Guaraní


Sentada sobre el borde rocoso del arroyo una bella joven juega metiendo sus pies en el agua. Las gotas que levanta vuelven al cauce más brillantes que antes, como tocadas por una varita mágica. Un ave de blanco plumaje bebe a orillas del arroyo. La muchacha observa al ave.

sábado, 8 de enero de 2011

EL PRÍNCIPE CONIYARA




Leyenda sudamericana

Hace mucho tiempo, en el gran océano que baña las costas del Perú no había peces. Había corales, esponjas, medusas, caracoles y otros animales, pero ningún pez nadaba en las azules aguas de dicho océano. Éstos habitaban únicamente los ríos, lagos y torrentes del Perú, pero eran tan pocos que no los pescaban.

Un día estos peces emigraron hacia el océano, y allí se multiplicaron. He aquí cómo ocurrió:

lunes, 3 de enero de 2011

EL GUAIMI-MGÜE


LEYENDA GUARANÍ

  El gran Cacique Pearé (Noche) era célebre en todas las comarcas de habla guaraní. Su hija Koembiyú (Estrella), que debió este nombre a su gran belleza, causaba admiración a quienes la veían, y su hermosura se hizo tan famosa, que desde tierras lejanas llegaban poderosos caciques dispuestos a conocerla y ofrecerle los mejores presentes.
  Costosas plumas de garza blanca, pieles de los animales más raros, tejidos de plata, brazaletes de oro, piedras preciosas y mil regalos dignos de una reina depositaban a sus pies los más encumbrados jefes que deseaban hacerla su esposa.